1 staklena bočica sa 200 ml rastvora za infuziju, u kutiji
Supstance:imunoglobulin normalni humani za intravaskularnu primjenu
Jačina | ATC | Oblik |
50 mg mL | J06BA02 | rastvor za infuziju |
Uputstvo za pacijenta
Octagam
50mg/ml
rastvor za infuziju
imunoglobulin, normalni humani
Prije upotrebe ovog lijeka pažljivo pročitajte ovo uputstvo za primjenu!
Uputstvo je potrebno sačuvati ako biste trebali ponovo da ga pročitate.
Ako imate nekih pitanja za lijek i njegovu primjenu, pitajte svog ljekara ili farmaceuta.
Ako se u toku primjene lijeka simptomi pogoršaju ili se desi neko ozbiljno neželjeno dejstvo
lijeka, koje nije navedeno u ovom uputstvu, obratite se svom ljekaru ili farmaceutu.
1.
Šta je Octagam i za šta se koristi
2.
Prije nego počnete uzimati Octagam
3.
Kako uzimati Octagam
4.
Moguća neželjena djelovanja
5.
Kako čuvati Octagam
6.
Dodatne informacije
1. ŠTA JE OCTAGAM I ZA ŠTA SE KORISTI
Šta je Octagam:
Octagam je rastvor ljudskog normalnog imunoglobulina (IgG) (npr.rastvor ljudskih antitijela)
za intravenoznu upotrebu (infuzija u venu). Imunoglobulini su normalni sastojak ljudskog tijela
i pomažu imuni odgovor vašeg tijela.
Octagam sadrži sve aktivnosti IgG koji su prisutni u normalnoj populaciji. Odgovarajuće doze
ovog lijeka mogu vratiti nenormalno nizak nivo IgG na normalan nivo.
Octagam ima širok spektar antitijela protiv različitih infektivnih agenasa.
Za šta se Octagam koristi:
Octagam se koristi:
Kao nadomjesna terapija kod pacijenata koji nemaju dovoljan nivo vlastitih antitijela
U određenim inflamatornim (upalnim) bolestima
Za prevenciju ili liječenje infekcija poslije transplantacije koštane srži
Octagam se koristi kao nadomjesna terapija. Postoje tri grupe nadomjesne terapije:
pacijenti sa urođenim nedostatkom antitijela (Sindromi primarne imunodeficijencije:
urođena agamaglobulinemija i hipogamaglobulinemija, uobičajena varijabilna
imunodeficijencija, teška kombinovana imunodeficijencija, Wiskott-Aldrich sindrom)
pacijenti sa bolestima krvi koje dovode do nedostatka antitijela i rekurentnih infekcija
(Mijelom
ili
hronična
limfatična
leukemija
s
ozbiljnom
sekundarnom
hipogamaglobulinemijom i rekurentnim infekcijama)
Djeca rođene s AIDS-om koja imaju ponovljene bakterijske infekcije
Octagam se može koristiti kod sljedećih inflamatornih (upalnih) bolesti:
-
Kod odraslih i djece koji nemaju dovoljan broj trombocita (Idiopatska
trombocitopenična purpura) i koji imaju visoki rizik krvarenja prije operacije
Kod pacijanata sa bolestima koje dovode do upale različitih organa (Kawasaki
sindrom)
Kod pacijenata sa bolestima koje dovode do upale određenih dijelova nervnog
sistema (Guillain Barré sindrom)
2. PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI OCTAGAM
Nemojte uzimati Octagam:
Ako ste alergični na ljudski imunoglobulin ili bilo koji sastojak lijeka Octagam
Ako imate nedostatak imunoglobulina A sa anti-IgA antitijelima
Budite oprezni sa lijekom Octagam:
Obavijestite svoj ljekara ako imate druge bolesti.
U slučaju neželjenih reakcija, brzina infuzije se mora smanjiti ili infuziju treba prekinuti. Od
prirode i ozbiljnosti neželjene reakcije zavisit će i tretman pacijenta.
Virusna sigurnost
Kod primjene lijekova proizvedenih iz ljudske krvi ili plazme, mogućnost prijenosa infektivnih
agenasa – također i nepoznatih ili novih virusa, te drugih patogena – ne može se sasvim
isključiti.
Rizik od prijenosa infektivnih agenasa sa Octagam-om je smanjena na sljedeći način:
Odabirom davaoca, uzimanjem anamneze i testiranjem donacija na tri glavna
patogena virusa, HIV (virus humane imunodeficijencije), HCV (virus hepatitisa C),
HBV (virus hepatitisa B).
Testiranjem pulova plazme na genomski materijal HCV
Procedurama za uklanjanje/inaktivaciju koje su uključene u proces proizvodnje i
provjerene na modelima virusa, a smatraju se djelotvornim za HIV, HCV i HBV
Procedure uklanjanja/inaktivacije virusa mogu biti ograničene efikasnosti protiv virusa bez
ovojnice kao što je virus hepatitisa A ili parvovirusa B19.
Octagam sadrži maltozu, dobivenu iz kukuruza. Prijavljene su alergijske reakcije povezane s
infuzijom drugih lijekova koji su sadržavali maltozu ili kukuruzni škrob. Kod bolesnika s
poznatim alergijama na kukuruz treba izbjegavati primjenu Octagama ili ih treba pažljivo
nadzirati zbog pojave znakova i simptoma akutnih reakcija preosjetljivosti u toku infuzije
Octagam-a.
Uzimanje drugih lijekova
Infuzijska linija može se prije i nakon primjene Octagama isprati fiziološkom otopinom ili 5%-
tnom otopinom dekstroze u vodi.
Obavijestite svog ljekara ili farmaceuta ako uzimate ili ste nedavno uzimali lijekove,
uključujući i lijekove koje ste dobili bez recepta, ili ako ste vakcinisani u posljednja tri
mjeseca.
Octagam može oslabiti učinak živih atenuiranih virusnih vakcina kao što su morbile, rubeola,
zaušnjaci ili varičele.
Obavijestite svog doktora ako uzimate imunoglobuline kada dajete krv na analizu, jer mogu
uticati na rezultate!
Određivanje glukoze u krvi
Određene vrste aparata za određivanje glukoze u krvi (zvani glukometri) mogu pogrešno
interpretirati maltozu sadržanu u Octagamu kao glukozu. To može rezultirati lažno povišenim
nalazom glukoze i, posljedično, neodgovarajućom primjenom inzulina, koja može dovesti do
hipoglikemije opasne po život (tj. sniženje nivoa šećera u krvi).
Isto tako, slučajevi prave hipoglikemije mogu proći bez liječenja ukoliko je stanje
hipoglikemije maskirano lažno povišenim nalazom glukoze.
Prema tome se, kod primjene Octagama ili drugih lijekova koji sadrže maltozu, glukoza u krvi
se mora odrediti glukoza-specifičnom metodom.
Uputstva za upotrebu aparata za određivanje glukoze u krvi, kao i test-trake, moraju se
pažljivo proučiti kako bi se moglo odlučiti da li su primjereni za upotrebu kod parenteralnih
Strogo se preporučuje da svaki put kada primijenite Octagam zabilježite naziv i broj
serije lijeka da bi se uvijek mogla utvrditi veza između bolesnika i serije lijeka.
Nakon primjene Octagama, potrebno je sačekati 3 mjeseca prije vakcinacije sa živim
atenuiranim virusnim vakcinama. U slučaju vakcina protiv morbila, taj period može
biti i do godinu dana.
lijekova koji sadrže maltozu, a ukoliko postoje sumnje, potrebno je kontaktirati proizvođača
aparata.
Trudnoća i dojenje
Pitajte svog ljekara ili farmaceuta za savjet prije uzimanja bilo kojeg lijeka.
Sigurnost primjene ovog lijeka u trudnoći nije ustanovljena u kontrolisanim kliničkim
ispitivanjima, te se zato samo uz oprez može primijeniti kod trudnica i dojilja. Kliničko iskustvo
s imunoglobulinima upućuje da nije za očekivati štetne efekte na tok trudnoće, fetus ili
novorođenče.
Imunoglobulini se izlučuju mlijekom i mogu doprinijeti prijenosu zaštitnih antitijela na
novorođenče.
Uticaj na sposobnost upravljanja vozilima i mašinama
Uticaji na sposobnost upravljanja vozilima i mašinama nisu primijećeni.
3. KAKO UZIMATI OCTAGAM
Vaš ljekar će odlučiti da li trebate Octagam i koju dozu. Octagam se primjenjuje intravenskom
infuzijom ( infuzijom u venu) od strane medicinskog osoblja/radnika. Doza i doziranje (režim
doziranja) zavisi od indikacije i individualno je za svakog pacijenta.
Uputstvo
Lijek treba prije upotrebe zagrijati na sobnu ili temperaturu tijela.
Rastvor mora biti bistar i ne smije imati talog.
Sav neiskorišteni lijek treba uništiti.
Normalni ljudski imunoglobulin za intravensku primjenu (IVIg) ne smije se mijašati sa
drugim lijekovima.
Octagam nije potrebno filtrirati.
Ako imate dodatnih pitanja o upotrebi ovog lijeka obratite se svom ljekaru ili
farmaceutu.
Doziranje
Doziranje je ovisno o indikaciji.
Kod nadomjesnog liječenja, doziranje treba individualno prilagoditi svakom bolesniku, ovisno
o farmakokinetičkom i kliničkom odgovoru.
Sljedeće doze mogu se koristiti kao smjernica doziranja:
Nadomjesno liječenje sindroma primarne imunodeficijencije
Doziranjem treba postići najniži nivo IgG od najmanje 4,0 – 6,0 g/l (mjereno prije
sljedeće infuzije). Od početka liječenja do uravnoteženja je potrebno 3 do 6 mjeseci.
Preporučena početna doza je 0,4 – 0,8 g/kg, koju prati doza od najmanje 0,2 g/kg
svake 3 sedmice.
Doza potrebna za postizanje najnižeg nivoa od 6,0 g/l je 0,2 – 0,8 g/kg/mjesec.
Interval između doza u kojem se postiže stanje dinamičke ravnoteže je od 2 do 4
sedmice.
Potrebno je mjeriti najniži nivo IgG zbog prilagođavanja doze i intervala između doza.
Nadomjesno liječenje mijeloma ili hronične limfatične leukemije s ozbiljnom sekundarnom
hipogamaglobulinemijom i rekurentnim infekcijama; djece rođene s AIDS-om i rekurentnim
infekcijama
Preporučena doza je 0,2 – 0,4 g/kg svake 3 do 4 sedmice.
Idiopatska trombocitopenična purpura
Za liječenje akutnih epizoda, preporučena doza je 0,8 – 1,0 g/kg na dan 1, koja se
može ponoviti jednom unutar 3 dana, ili 0,4 g/kg/dan kroz 2 do 5 dana.
Liječenje se može ponoviti u slučaju recidiva.
Guillain Barré sindrom
0,4 g/kg/dan kroz 3 do 7 dana. Iskustvo primjene kod djece je ograničeno.
Kawasaki sindrom
1,6 – 2,0 g/kg treba primijeniti u podijeljenim dozama kroz 2 do 5 dana ili 2,0 g/kg u
jednoj dozi. Bolesnike treba istovremeno liječiti acetilsalicilnom kiselinom.
Transplantacija alogene koštane srži
Liječenje normalnim ljudskim imunoglobulinom može se koristiti kao dio pripremnog
režima i nakon transplantacije. Za liječenje infekcija i za profilaksu „graft versus host“
bolesti, dozu odrediti individualno.
Uobičajena početna doza je 0,5 g/kg/sedmično, 7 dana prije i do 3 mjeseca nakon
transplantacije.
U slučaju perzistentnog manjka nastanka antitijela, preporučuje se doza od 0,5
g/kg/mjesec do postizanja normalnog nivoa antitijela.
Preporučene doze sažete su u sljedećoj tabeli:
Indikacija
Doza
Frekvencija primjene
Nadomjesno liječenje
primarne imunodeficijencije
Nadomjesno liječenje
sekundarne
imunodeficijencije
Djeca s AIDS-om
- početna doza:
0,4 – 0,8 g/kg
- kasnije:
0,2 – 0,8 g/kg
0,2 – 0,4 g/kg
0,2 – 0,4 g/kg
Svake 2 do 4 sedmice do
postizanja nivoa IgG od
najmanje 4,0 – 6,0 g/l
Svake 3 do 4 sedmice do
postizanja nivoa IgG od
najmanje 4,0 – 6,0 g/l
Svake 3 do 4 sedmice
Imunomodulacija:
Idiopatska trombocitopenična
purpura
Guillain Barré sindrom
Kawasaki sindrom
0,8 – 1,0 g/kg
ili
0,4 g/kg/dan
0,4 g/kg/dan
1,6 – 2,0 g/kg
ili
2,0 g/kg
Prvi dan, moguće ponoviti
jednom unutar 3 dana
Kroz 2 do 5 dana
Kroz 3 do 7 dana
U podijeljenim dozama kroz
2 do 5 dana, uz primjenu
acetilsalicilne kiseline
U jednoj dozi, uz primjenu
acetilsalicilne kiseline
Transplantacija alogene
koštane srži:
- liječenje infekcija i
profilaksa „graft versus host“
bolesti
- perzistentni manjak
proizvodnje antitijela
0,5 g/kg
0,5 g/kg
Svake sedmice, od 7. dana i
do 3 mjeseca nakon
transplantacije
Svaki mjesec, do postizanja
normalnog nivoa antitijela
4. MOGUĆA NEŽELJENA DJELOVANJA
Kao i svi lijekovi, Octagam može izazvati neželjene reakcije, mada ne kod svih ljudi.
Neželjene reakcije koje se javljaju povremeno:
Groznica, glavobolja, temperatura, povraćanje, alergijske reakcije, mučnina, bol u
zglobovima, promjene u krvnom pritisku (nizak/visok krvni pritisak) i umjeren bol u donjem
dijelu leđa.
Neželjene reakcije koje se javljaju rijetko i u izoliranim slučajevima:
Normalni ljudski imunoglobulin može uzrokovati pad krvnog pritiska i anafilaktički šok čak i
kod pacijenata koji nisu pokazali preosjetljivost prilikom prethodne primjene.
Sljedeći slučajevi, izolirani (pojedinačni) i rijetki slučajevi primijećeni su prilikom terapije sa
normalnim ljudskim imunoglobulinom:
Reverzibilni aseptični meningitis (upala tkiva oko mozga)
Reverzibilna hemolitička anemija/hemoliza (destrukcija crvenih krvnih ćelija)
Prolazni porast jetrenih transaminaza (krvnih markera koji pokazuju privremenu
oslabljenu funkciju jetre)
Regresivne kožne reakcije (reakcije na koži), često kao ekcemi
Porast kreatinina ( krvni marker koji pokazuje oštećenu funkciju bubrega) i/ili akutno
renalno zatajenje
Tromboembolije (formiranje krvnih ugrušaka) zabilježeni su kod
- starijih pacijenata
- kod pacijenata sa znacima cerebralne ili srčane ishemije (oštećene cirkulacije krvi u
mozgu ili krvnim sudovima)
- kod pacijenata sa prekomjernom tjelesnom težinom
Prema MedDRA 8.1
Česte
>1% i <10%
Manje česte
>0,1% i <1%
Vrlo rijetke
<0,01%
Poremećaji krvi i
limfnog sistema
Leukopenija,
hemolitička anemija
Poremećaji
imunološkog sistema
Preosjetljivost
Anafilaktički šok,
anafilaktičke reakcije,
anafilaktoidne
reakcije,
angioneurotski
edem, edem lica
Psihijatrijski
poremećaji
Uznemirenost
Poremećaji nervnog
sistema
Glavobolja
Cerebrovaskularne
epizode, aseptički
meningitis, migrena,
vrtoglavica,
parestezije
Srčani poremećaji
Infarkt miokarda,
tahikardija,
palpitacije, cijanoza
Vaskularni
poremećaji
Tromboza, zatajenje
periferne cirkulacije,
hipotenzija,
hipertenzija
Poremećaji
respiratornog
sistema, grudnog
koša i medijastinuma
Respiratorno
zatajenje,
pulmonalna embolija,
edem pluća,
bronhospazmi,
dispneja, kašalj
Poremećaji
probavnog sistema
Mučnina
Povraćanje, proljev,
abdominalna bol
Poremećaji kože i
potkožnog tkiva
Ekcemi
Urtikarija, osip,
eritemski osip,
dermatitis, pruritus,
alopecija
Poremećaji mišićno-
koštanog sistema i
vezivnog tkiva
Bol u leđima
Artralgija, mialgija
Poremećaji bubrega i
mokraćnog sistema
Akutno zatajenje
bubrega
Opći poremećaji i
reakcije na mjestu
primjene
Temperatura, umor,
reakcije na mjestu
injiciranja
Groznica, bol u
prsima
Crvenilo od
temperature, crvenilo
lica, hiperhidroza,
opća slabost
Pretrage
Porast vrijednosti
jetrenih enzima,
lažno pozitivan nalaz
glukoze u krvi
Prijavljivanje sumnje na neželjena dejstva lijeka
U slučaju bilo kakvih neželjenih reakcija nakon primjene lijeka, potrebno je obavjestiti Vašeg
ljekara ili farmaceuta. Ovo podrazumijeva sve moguće neželjene reakcije koje nisu navedene
u ovom uputstvu o lijeku, kao i one koje jesu.
5. KAKO ČUVATI OCTAGAM
Rok trajanja Octagama je 2 godine na temperaturi od +2⁰C do +25⁰C. Čuvati u originalnom
pakovanju zbog zaštite od svijetlosti. Ne smrzavati.
Čuvati van dohvata i vidokruga djece.
Ne upotrebljavati Octagam nakon isteka roka trajanja otisnitog na naljepnici i kutiji.
Ne upotrebljavati Octagam ako je rastvor zamućen, ima talog ili je intenzivnije boje.
Lijekovi se ne trebaju odlagati u kućni otpad ili putem otpadnih voda. Pitajte svog farmaceuta
kako ćete odložiti lijekove koji vam više ne trebaju. Ove mjere će pomoći u zaštiti okoline.
6. DODATNE INFORMACIJE
Šta Octagam sadrži:
- Aktivna supstanca je normalni ljudski imunoglobulin 50 mg/ml (od čega je
najmanje 95% Imunoglobulin G)
- Pomoćne supstance su maltoza, oktoksinol, TNBP, voda za injekcije i IgA
- Komponente korištene za izradu pakovanja za Octagam su bez lateksa.
Kako Octagam izgleda i sadržaj pakovanja
50 ml rastvora u bočici za injekcije od 70 ml (staklo tip II)- pakovanje od 1 bočice
100 ml rastvora u bočici za infuziju od 100 ml (staklo tip II)- pakovanje od 1 bočice.
200 ml rastvora u bočici za infuziju od 250 ml (staklo tip II)- pakovanje od 1 bočice.
Rastvor je bistar ili blago opalescentan, bezbojan ili svijetlo žut.
Režim izdavanja lijeka
Lijek se primjenjuje u zdravstvenoj ustanovi sekundarnog ili tercijarnog nivoa
Ime i adresa nosioca dozvole za stavljanje lijeka u promet
Remedia d.o.o.
Kranjčevićeva 37
71000 Sarajevo
Bosna i Hercegovina
Ime i adresa proizvođača lijeka (administrativno sjedište)
OCTAPHARMA AG
Seidenstrasse 2
8853 Lachen
Švicarska
Proizvođač gotovog lijeka
OCTAPHARMA Pharmazeutika Produktionsges.m.b.H.
Oberlaaerstr. 235
1100 Beč
Austrija
OCTAPHARMA S.A.S.
70 – 72 Rue du Maréchal Foch
BP 33, 67380 Lingolsheim
Francuska
OCTAPHARMA AB
11275 Stockholm
Švedska
Broj i datum rješenja o dozvoli za stavljanje gotovog lijeka u promet:
Octagam, 50mg/ml, imunoglobulin, normalni humani, rastvor za infuziju, 200 ml rastvora u
boci od 250 ml: 04-07.9-3512/13 od 03.10.2014.