POVIDON JOD HF 7.5 g00 mL

UPUTSTVO ZA PACIJENTA

POVIDON JOD
7,5 g/ 100 mL, ljekovita pjena

povidon-jod

Pažljivo pročitajte ovo upustvo, prije nego što počnete da koristite ovaj lijek.

Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate.

Ako imate dodatnih pitanja obratite se svom ljekaru ili farmaceutu.

Ovaj lijek propisan je Vama i ne smijete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju iste

znake bolesti kao i Vi.

Ukoliko neko neželjeno dejstvo postane ozbiljno ili primjetite neko neželjeno dejstvo koje nije

navedeno u ovom uputstvu, molimo Vas da o tome obavijestite svog ljekara ili farmaceuta.

U ovom uputstvu pročitaćete:
1. Šta je lijek POVIDON JOD HF i čemu je namijenjen
2. Šta treba da znate prije nego što uzmete lijek POVIDON JOD HF
3. Kako se upotrebljava lijek POVIDON JOD HF
4. Moguća neželjena dejstva
5. Kako čuvati lijek POVIDON JOD HF
6. Dodatne informacije

1. ŠTA JE LIJEK POVIDON JOD HF I ČEMU JE NAMIJENJEN?
Lijek POVIDON JOD HF sadrži aktivnu supstancu povidon jod. POVIDON JOD HF se koristi kao
dezinfekciju ruku hirurškog osoblja i za dezinfekciju kože operativnog polja prije samog hirurškog
zahvata.

Rastvori povidon joda postepeno oslobađaju jod koji ubija ili zaustavlja rast bakterija, gljivica, virusa,
protozoa, cista i spora.

2. ŠTA TREBA DA ZNATE PRIJE NEGO ŠTO UZMETE LIJEK POVIDON JOD HF

Upozorite ljekara ako uzimate druge lijekove, imate neku hroničnu bolest, neki poremećaj

metabolizma, preosjetljivi ste na lijekove ili ste imali alergijske reakcije na neke od njih.

Lijek POVIDON JOD HF ne smijete koristiti:

Na novorođenim bebama,

Za vrijeme trudnoće i dojenja,

Ako ste alergični (preosjetljivi) na jod ili bilo koji od sastojaka lijeka navedenih u odjeljku 6.

U redovnim ili produženim periodima primjene ukoliko imate oboljenje štitne žlijezde ili uzimate
litijum (antidepresiv).

Može da se koristi samo za vanjsku primjenu.

Ne gutajte.

Upozorenja i mjere opreza
Obratite se Vašem ljekaru ili farmaceutu prije uzimanja lijeka POVIDON JOD HF ukoliko:

Koristite lijek na velikim ranama ili teškim opekotinama obzirom da se u ovim okolnostima
mogu pojaviti neželjena dejstva kao što su hemijske promjene krvi i problemi sa bubrezima.

Ste podložni, ili ste liječili hipertiroidizam u prošlosti.

Primjena drugih lijekova

Imajte u vidu da se ove informacije mogu odnositi na lijekove koje više ne pijete, kao i na lijekove koje

planirate da uzimate u budućnosti. Obavijestite svog ljekara ili farmaceuta ako uzimate, ili ste do

nedavno uzimali neki drugi lijek, uključujući i lijek koji se nabavlja bez ljekarskog recepta ili biljni

preparati.

Obavijestite Vašeg ljekara ili medicinskog tehničara prije uzimanja POVIDON JOD HF ukoliko
uzimate neke od lijekova, posebno:
-

Lijekove za liječenje rana.

Ostale dezinficijense kože.

Određene antiseptike, obzirom da se mogu javiti tamne promjene na mjestu primjene.

Litijum (vidjeti ’Lijek POVIDON JOD HF ne smijete koristiti’).

Lažno pozitivni rezultati se mogu javiti kod testova stolice i urina.

Može da utiče na rezultate određenih testova štitne žlijezde.

Primjena lijeka POVIDON JOD HF u periodu trudnoće i dojenja

Prije nego što počnete da uzimate neki lijek, posavjetujte se sa svojim ljekarom ili farmaceutom.

Ne koristite lijek POVIDON JOD HF ukoliko ste trudni ili dojite.

3. KAKO SE UPOTREBLJAVA LIJEK POVIDON JOD HF

Uvijek uzimajte POVIDON JOD HF tačno onako kako Vam je to objasnio Vaš ljekar i ne prekidajte sa

uzimanjem lijeka bez naloga Vašeg ljekara. Ukoliko mislite da POVIDON JOD HF ima preslab ili prejak

uticaj na Vaš organizam, odmah konsultujte Vašeg ljekara ili farmaceuta.

HIRURŠKO ČIŠĆENJE KOŽE PRIJE OPERACIJE
Nanesite na vlažne šake i podlaktice oko 3,5 mL POVIDON JOD HF i temeljno utrljavajte na ovim
područjima minimalno dva minuta. Četkica se može koristiti za čišćenje noktiju. Dodajte vode da se
stvori pjena prije detaljnog ispiranja pod mlazom vode.

PRIPREMA KOŽE PRIJE OPERACIJE
Mjesto operativnog reza se treba oprati POVIDON JOD HF dva do tri puta prije operacije i još jednom
prije samog hirurškog zahvata. Navlažite i zatim nanesite dovoljno POVIDON JOD HF da čišćenje
bude lakše. Perite mjesto operativnog reza dvije minute sterilnom gazom navlaženom vodom. Neka se
stvori pjena i zatim detaljno isperite.

SAMO VODA se može koristiti da se razblaži POVIDON JOD HF.

Nema posebnih preporuka za količine koje se primjenjuju kod djece i starijih pacijenata.

Šta uraditi ukoliko se proguta lijek POVIDON JOD HF
Ukoliko ste slučajno progutali lijek POVIDON JOD HF odmah idite u najbližu hitnu službu bolnice.

4. MOGUĆA NEŽELJENA DEJSTVA

Lijek POVIDON JOD HF, kao i drugi lijekovi, može da ima neželjena dejstva, mada se ona ne moraju

ispoljiti kod svih.

Mogu se javiti reakcije na koži ali su veoma rijetke i javljaju se kod manje od 1 na 10,000 ljudi.

Resorpcija joda kroz netaknutu ili oštećenu kožu može poremetiti testove funkcije štitne
žlijezde.

Prijavljivanje sumnje na neželjena dejstva lijeka
U slučaju bilo kakvih neželjenih reakcija nakon primjene lijeka, potrebno je obavijestiti Vašeg ljekara ili
farmaceuta. Ovo podrazumijeva sve moguće neželjene reakcije koje nisu navedene u ovom uputstvu o
lijeku, kao i one koje jesu.

5. KAKO ČUVATI LIJEK POVIDON JOD HF

Čuvati van domašaja i vidokruga djece.

Rok upotrebe
3 (tri) godine.
Poslije otvaranja, lijek se čuva na temperaturi do 25 °C i može se koristiti 28 dana.
Lijek se ne može upotrijebiti nakon isteka roka upotrebe koji je označen na pakovanju.
Rok upotrebe ističe posljednjeg dana navedenog mjeseca.

Čuvanje
Lijek čuvati na temperaturi do 25°C u originalnom pakovanju u cilju zaštite od svjetlosti.

Lijekove ne treba bacati u kanalizaciju, niti kućni otpad. Pitajte svog farmaceuta kako da otklonite
lijekove koji Vam više nisu potrebni. Ove mjere pomažu očuvanju životne sredine. Neupotrebljeni lijek
se uništava u skladu sa važećim propisima.

6. DODATNE INFORMACIJE
Šta sadrži lijek POVIDON JOD HF
Aktivna supstanca

POVIDON JOD, 7,5 %, ljekovita pjena

100 mL rastvora sadrži:
povidon-jod 7,5 g (što odgovara 0,75g raspoloživog joda)

Ostali sastojci su:

POVIDON JOD, 7,5 %, ljekovita pjena:

- fenopon,

- komperlan LD,
- natrijum-fosfat dodekahidrat
- limunska kiselina monohidrat
- prečišćena voda.

Kako izgleda lijek POVIDON JOD HF i sadržaj pakovanja
Ljekovita pjena (rastvor tamno braon boje sa karakterističnim mirisom na jod, koji nakon mućkanja
prelazi u pjenu).

POVIDON JOD HF, 7.5 g/100 mL ljekovita pjena, 5000 mL:

Bijela boca (HDPE) sa bijelim PP zatvaračem

.

Režim izdavanja lijeka
Lijek se izdaje bez ljekarskog recepta.

Proizvođač
Hemofarm proizvodnja farmaceutskih proizvoda d.o.o. Banja Luka
Novakovići bb, Banja Luka, BiH

Proizvođač gotovog lijeka
Hemofarm proizvodnja farmaceutskih proizvoda d.o.o. Banja Luka
Novakovići bb, Banja Luka, BiH

Nosilac dozvole za stavljanje lijeka u promet
Hemofarm proizvodnja farmaceutskih proizvoda d.o.o. Banja Luka
Novakovići bb, Banja Luka, BiH

Broj i datum rješenja o dozvoli za stavljanje lijeka u promet
04-07.3-2-7801/15 od 26.09.2016.

Sljedeće informacije su namijenjene samo za zdravstveno osoblje.
Nekompatibilnosti
POVIDON JOD HF može da djeluje sa proteinima i drugim organskim supstancama.

Mjesto liječenja je potrebno isprati da se ukloni što je moguće više krvi prije primjene POVIDON JOD
HF. Ne bi trebalo da koristi sa reduktantima, alkaloidnim solima, taničnom kiselinom, salicilnom
kiselinom, srebrom, živom i bizmutovim solima, taurolidin i hidrogen peroksidom. Resorpcija joda iz
povidon-joda kroz ili zdravu ili oštećenu kožu može uticati na testove funkcije štitne žlijezde. POVIDON
JOD HF takođe može poremetiti testove hemoglobina ili glukoze u uzorcima stolice ili urina.

Liječenje predoziranja
Potrebno je isprati želudac sa razrijeđenim škrobom i hranom koja sadrži proteine ili sa 1% rastvorom
natrijum tiosulfata. Potrebno je uraditi dijalizu da se smanje vrijednosti joda i potrebno je praćenje
funkicje štitne žlijezde. Drugi mogući simptomi kao što su metabolička acidoza ili renalna disfunkcija
potrebno je adekvatno liječiti.