POVIDON JOD HF 200 mg tableta

UPUTSTVO ZA PACIJENTA

POVIDON JOD HF
200 mg, vagitorija

povidon jod

Pažljivo pročitajte ovo uputstvo, prije nego što počnete da koristite ovaj lijek.

Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate.

Ako imate dodatnih pitanja obratite se svom ljekaru ili farmaceutu.

Ovaj lijek propisan je Vama i ne smijete ga davati drugima. Može da im škodi, čak i kada imaju iste

znake bolesti kao i Vi.

Ukoliko neko neželjeno dejstvo postane ozbiljno ili primjetite neko neželjeno dejstvo koje nije

navedeno u ovom uputstvu, molimo Vas da o tome obavijestite svog ljekara ili farmaceuta.

U ovom uputstvu pročitaćete:
1. Šta je lijek POVIDON JOD HF i čemu je namijenjen
2. Šta treba da znate prije nego što uzmete lijek POVIDON JOD HF
3. Kako se upotrebljava lijek POVIDON JOD HF
4. Moguća neželjena dejstva
5. Kako čuvati lijek POVIDON JOD HF
6. Dodatne informacije

1. ŠTA JE LIJEK POVIDON JOD HF I ČEMU JE NAMIJENJEN?
POVIDON JOD HF predstavlja kompleks joda i polimernog nosača povidona. POVIDON JOD HF je
germicid širokog spektra koji djeluje protiv velikog broja bakterija, virusa, gljivica i spora.

POVIDON JOD HF vagitorije su indikovane za liječenje: akutnih i hroničnih vaginalnih infekcija
(vaginitisa) uzrokovanih miješanim i nespecifičnim infekcijama, infekcijama koje izaziva

Candida

albicans, posebno poslije primjene antibiotika ili steroida, kao i infekcija koje izaziva Trichomonas

vaginalis.

2. ŠTA TREBA DA ZNATE PRIJE NEGO ŠTO UZMETE LIJEK POVIDON JOD HF
Lijek POVIDON JOD HF ne smijete koristiti:

Ako ste alergični na povidon jod ili jodide.

Ako imate hipertiroidizam (previše aktivnu štitnu žlijezdu).

Pojave dermatitis herpetiformisa-Duhring,

Prije i poslije radioterapije.

Kada uzimate lijek POVIDON JOD HF, posebno vodite računa
Uobičajenu ili produženu primjenu POVIDON JOD HF vagitorija treba izbjegavati kod pacijenata koji
su na terapiji litijumom, oslabljenom funkcijom bubrega i bolestima štitne žlijezde.

Ne preporučuje se upotreba povidon joda kod pacijenata sa oslabljenom funkcijom bubrega zbog
mogućeg rizika pojave metaboličke acidoze i nefrotoksičnosti.

Upotreba povidon joda se ne preporučuje kod pacijenata sa oslabljenom funkcijom jetre.

Ako se pojave znaci lokalne iritacije (iritacija, preosjetljivost) treba prekinuti liječenje i, po potrebi,
razgovarati sa ljekarom.

Posebna upozorenja

Braon boja povidon joda ukazuje na efikasnost lijeka. Gubitak boje ukazuje na smanjenje efikasnosti.

Istovremena upotreba povidon joda može da utiče na ispitivanja funkije štitne žlijezde. Prekid primjene
povidon joda u trajanju 1-2 nedjelje potreban je prije ispitivanja funkcije štitne žlijezde.

POVIDON JOD HF vagitorije su namijenjene samo za primjenu u vaginu.

Primjena drugih lijekova

Kažite svom ljekaru ili farmaceutu ako uzimate, ili ste do nedavno uzimali bilo koji drugi lijek,

uključujući i one koji se mogu nabaviti bez ljekarskog recepta.

POVIDON JOD HF vagitorije ne smiju se koristiti sa lijekovima koji sadrže hlorheksidin, vodonik
peroksid, taurolidin, srebro sulfadiazin, baze, živu jer može doći do djelimične inaktivacije.

Kod pacijenata na terapiji litijumom istovremena primjena povidon joda pokazuje sinergističko
hipotiroidno dejstvo.

Primjena lijeka POVIDON JOD HF u periodu trudnoće i dojenja

Prije nego što počnete da uzimate neki lijek, posavjetujte se sa svojim ljekarom ili farmaceutom.

Za vrijeme trudnoće i dojenja ne preporučuje se upotreba povidon joda bez odobrenja ljekara.

Promjene u funkciji štitne žlijezde izazvane jodom mogu se javiti kod novorođenčadi poslije izlaganja
povidon jodu prije i poslije rođenja.

Uticaj lijeka POVIDON JOD HF na upravljanje motornim vozilima i rukovanje mašinama
POVIDON JOD HF vagitorije u terapijskim dozama ne utiču na sposobnost upravljanja vozilom i
mašinama.

3. KAKO SE UPOTREBLJAVA LIJEK POVIDON JOD HF

Lijek POVIDON JOD HF uzimajte uvijek tačno onako kako vam je to objasnio Vaš ljekar. Ako niste

sasvim sigurni, provjerite sa svojim ljekarom ili farmaceutom.

Jednom dnevno, uveče prije spavanja u ležećem položaju, vagitoriju prethodno navlaženu vodom
treba staviti duboko u vaginu. Uobičajeno liječenje traje 14 dana, a po potrebi se može nastaviti do tri
nedjelje. Liječenje može početi u bilo kom trenutku menstrualnog ciklusa uključujući i dane
menstrualnog krvarenja.

Obzirom da nije moguće spriječiti isticanje preporučuje se upotreba higijenskih uložaka; dok se
upotreba tampona ne preporučuje.

Ako ste uzeli više lijeka POVIDON JOD HF nego što je trebalo
Ukoliko ste uzeli veću dozu lijeka od onoga što Vam je preporučeno ili je neko drugi slučajno uzeo Vaš
lijek, odmah se obratite Vašem ljekaru, farmaceutu ili najbližoj zdravstvenoj ustanovi.

Predoziranje se manifestuje simptomima koji se odnose na toksičnost joda (temperatura, proliv,
metabolička acidoza i nenromalna funkcija štitne žlijezde).

Ako se pojavi jodom izazvana hipertireoza može biti potrebna tireostatska terapija, plazmafereza ili
tiroidektomija.

Ako ste zaboravili da uzmete lijek POVIDON JOD HF

Nikada ne uzimajte duplu dozu da nadomjestite to što ste preskočili da uzmete lijek!

Uzmite lijek čim se sjetite osim ako se nije približilo vrijeme uzimanja slijedeće doze. U tom slučaju
nastavite da koristite lijek prema uobičajenom rasporedu.

Ako imate bilo kakva pitanja koja se odnose na primjenu lijeka POVIDON JOD HF vagitorije obratite se
svom ljekaru ili farmaceutu.

4. MOGUĆA NEŽELJENA DEJSTVA
Lijek POVIDON JOD HF, kao i drugi lijekovi, može da ima neželjena dejstva, mada se ona ne moraju
ispoljiti kod svih.

Neželjena dejstva POVIDON JOD HF vagitorija su rijetka. Najčešće se javljaju lokalna itiracija, svrab i
peckanje. Opisani su slučajevi hipotiroidizama (nedovoljno aktivna štitna žlijezda što može uzokovati

umor i prekomjernu težinu) i hipertiroidizama (pretjerano aktivna štitna žlijezda što može izazvati
povećani apetit, gubitak težine ili znojenje).

Primjena većih doza i dugotrajno liječenje povidon jodom može dovesti do neutropenije (sniženi broj
ćelija krvi koje se zovu neutrofili).

POVIDON JOD HF vagitorije mogu djelovati spermicidno i ne bi ih trebalo koristiti ukoliko se planira
trudnoća.

Prijavljivanje sumnje na neželjena dejstva lijeka

U slučaju bilo kakvih neželjenih reakcija nakon primjene lijeka, potrebno je obavjestiti Vašeg ljekara ili
farmaceuta. Ovo podrazumijeva sve moguće neželjene reakcije koje nisu navedene u ovom uputstvu o
lijeku, kao i one koje jesu.

5. KAKO ČUVATI LIJEK POVIDON JOD HF

Čuvati van domašaja i vidokruga djece!

Rok upotrebe
3 (tri) godine.
Lijek se ne može upotrijebiti nakon isteka roka upotrebe koji je označen na pakovanju.
Rok upotrebe ističe posljednjeg dana navedenog mjeseca.

Čuvanje
Lijek čuvati na temperaturi do 25°C zaštićen od svjetlosti.
Lijekove ne treba bacati u kanalizaciju, niti kućni otpad. Pitajte svog farmaceuta kako da otklonite
lijekove koji Vam više nisu potrebni. Ove mjere pomažu očuvanju životne sredine. Neupotrebljeni lijek
se uništava u skladu sa važećim propisima.

6. DODATNE INFORMACIJE
Šta sadrži lijek POVIDON JOD HF
Aktivna supstanca je povidon jod.

POVIDON JOD HF, 200 mg, vagitorije:

1 vagitorija sadrži:
povidon jod 200mg (što odgovara 20 mg raspoloživog joda)

Ostali sastojci su:

Glicerol 85%

Makrogol 400

Makrogol 6000

Kako izgleda lijek POVIDON JOD HF i sadržaj pakovanja

POVIDON JOD HF, 200mg, vagitorije:

Vagitorije, tamno braon boje, konusnog oblika sa karakterističnim mirisom na jod.
Blister (PVC/PE).

Režim izdavanja lijeka
Lijek se izdaje bez ljekarskog recepta.

Proizvođač
Hemofarm proizvodnja farmaceutskih proizvoda d.o.o. Banja Luka
Novakovići bb, Banja Luka, BiH

Proizvođač gotovog lijeka
Hemofarm proizvodnja farmaceutskih proizvoda d.o.o. Banja Luka
Novakovići bb, Banja Luka, BiH

Nosilac dozvole za stavljanje lijeka u promet
Hemofarm proizvodnja farmaceutskih proizvoda d.o.o. Banja Luka
Novakovići bb, Banja Luka, BiH

Broj i datum rješenja o dozvoli za stavljanje lijeka u promet
04-07.3-2-7800/15 od 26.09.2016.